Summ summ summ!
Bienchen summ’ herum!
ei! wir thun dir nichts zu Leide,
flieg’ nun aus in Wald und Heide!
Summ summ summ!
Bienchen summ’ herum!

Summ summ summ!
Bienchen summ’ herum!
such’ in Blumen, such’ in Blümchen
dir ein Tröpfchen, dir ein Krümchen!
Summ summ summ!
Bienchen summ’ herum!

Summ summ summ!
Bienchen summ’ herum!
kehre heim mit reicher Habe,
bau’ uns manche volle Wabe!
Summ summ summ!
Bienchen summ’ herum!

Summ summ summ!
Bienchen summ’ herum!
bei den heilig Christ-Geschenken
wollen wir auch dein gedenken –
Summ summ summ!
Bienchen summ’ herum!

Summ summ summ!
Bienchen summ’ herum!
wenn wir mit dem Wachsstock suchen
Pfeffernüss’ und Honigkuchen.
Summ summ summ!
Bienchen summ’ herum!

«Жу-жу-жу», —
слышится вокруг.
Эй, пчела, ты нас не бойся!
Улетай в леса и в поле!
«Жу-жу-жу», —
слышится вокруг.

«Жу-жу-жу», —
слышится вокруг.
От цветка и от цветочка
Соберёшь ты по чуто́чку.
«Жу-жу-жу», —
слышится вокруг.

«Жу-жу-жу», —
слышится вокруг.
И домой — с тяжёлой ношей,
Чтоб наполнить ею соты!
«Жу-жу-жу», —
слышится вокруг.

«Жу-жу-жу», —
слышится вокруг.
У подарков, возле ёлки,
Думаем и о твоём мы.
«Жу-жу-жу», —
слышится вокруг.

«Жу-жу-жу», —
слышится вокруг.
И с рождественской свечою[7]
Ищем мы пирог медовый.
«Жу-жу-жу», —
слышится вокруг.